rotary clubÎntr-o lume aflată într-un proces de prefaceri imprevizibile şi imposibil de înţeles, într-o socie­tate globalistă şi globalizantă care aproape că anihilează identităţi pe altarele unor interese ascunse în spatele unor lozinci sforăitoare, unica soluţie care rămâne la îndemâna individului este recursul la mărturisirea propriei experienţe într-o formă crudă şi aproape liturgică de focalizare a luminilor asupra adevărului. În această direcţie se înscrie şi cartea „Când munţii plâng”, un docu­ment-mărturisire de conştiinţă scris de  Gharbi Mustafa, kurd din Irak. Cartea a fost tradusă de  arădeanca Mihaela Stănescu, a apărut la Editura Universităţii Aurel Vlaicu din Arad şi a fost lansată marţi seara, într-un eveniment organizat de Rotary Club Arad – District 2241.
La eveniment au participat Nicolae Ioţcu, preşedintele CJA, prof univ. dr. Lizica Mihuţ, pre­şedinta Consiliului academic al Universităţii Aurel Vlaicu, prof. univ. dr. Ramona Lile, rector al UAV, membri ai Rotary Club şi personalităţi ale vieţii sociale, culturale şi academice din Arad.
Prof univ. dr. Lizica Mihuţ, preşedinta Consi­li­ului academic al Universităţii Aurel Vlaicu, a tran­smis mulţumiri Consiliului Judeţean Arad pentru finanţarea acestei cărţi şi a felicitat-o pe Mihaela Stănescu pentru efortul deosebit întreprins în traducerea textului în limba română. Vorbind despre cartea propriu-zisă, prof univ. dr. Lizica Mihuţ a remarcat că este vorba de un do­cument copleşitor care soate la lumină şi pentru cititorul român drama cumplită şi destinul tragic al populaţiei kurde strivită între cinci state (Irak, Turcia, Iran, Azerdbaijan şi Siria), dispreţuită pînă la a i se anula identitatea şi urâtă pînă la exterminare fizică. „Este o carte zguduitoare des­pre destinul tragic al kurzilor, o populaţie care a luptat efectiv în munţi pentru a supra­vie­ţui ca naţie”, a spus prof. univ. dr. Lizica Mihuţ.

Recomandările redacției